הסרט משובץ

אבד בתרגום

2024

איזה סרט לראות?

יום בשבוע:

ז'ָאנר:

סוּג: סרט סִדרָה

פופולרי בקרב ילדיםהורים ממליצים

השכל הישר אומר

גיל 16+ (אני)

'/> סרט מצוין אך בוגר העוסק במציאת קשר.

ר
2003
102 דקות

להציל דרג סרט לַחֲלוֹק צפו או קנו

אומרים הורים

גיל 13+ מבוסס על

ילדים אומרים

גיל 13+ מבוסס על 15 ביקורות קבל את זה עכשיו

מחפש אפשרויות סטרימינג ורכישה ...

מדריך ההורים של שחר המת

Common Sense הוא ארגון ללא מטרות רווח. הרכישה שלך עוזרת לנו להישאר עצמאיים וללא מודעות.

האם ביקורת זו פספסה משהו בנושא גיוון?

מחקרים מראים קשר בין ההערכה העצמית הבריאה של הילדים לבין ייצוגים חיוביים ומגוונים בספרים, בתוכניות טלוויזיה ובסרטים. רוצה לעזור לנו לעזור להם?

מה ההורים צריכים לדעת

הורים צריכים לדעת זאתאבד בתרגוםמראה היבטים רבים של חיי הלילה בטוקיו, כולל שתייה ועישון. דמויות הולכות גם למועדון חשפנות (שם נשים חסרות חזה ולובשות בקושי מיתרי G ונותנות ריקודי הברכיים), נרדפות מהבר עם אקדח מזויף, עשן סיר לפני ביצוע קריוקי, ודמות אחת מנהלת רומן (עם שום דבר לא מוצג). יש מעט שפה חזקה הכוללת 's - t'.

הישאר מעודכן בביקורות חדשות.

קבל ביקורות מלאות, דירוגים ועצות המועברות מדי שבוע לתיבת הדואר הנכנס שלך. הירשם כמנוי

ביקורות משתמשים

אומרים הורים
ילדים אומרים

הורה לילד בן 8 ו -13 נכתב על ידי Keegs M 15 ביולי 2018 גיל 16+

אבוד בתרגום, היה הסרט האהוב עלי מזה זמן מה. עכשיו אני לא אומר שבצפייה בו זה יהיה בדיוק אותו הדבר גם בשבילך. למרות זאת,... דווח על סקירה זו מְבוּגָר נכתב על ידי Eluna4ever4 16 באפריל 2021 גיל 10+ דווח על סקירה זו

הוסף את הדירוג שלךראה הכל .

נער, בן 14 נכתב על ידי שפילברג 00 31 במאי 2012 גיל 12+

טעות גדולה מצד ה- MPAA.

דירוג ה- MPAA המוצע שלי: PG-13 עבור עישון וסצנת עירום / תוכן מיני.

מין: 3.5 / 5 - סצנה אחת, וזהו! זו הסיבה היחידה ... המשך לקרוא דווח על סקירה זו נער, בן 15 נכתב על ידי מקס שוהם 15 במרץ 2018 גיל 12+

חשוב לבני נוער וילדים גדולים יותר שמרגישים מיואשים או אבודים.

מסרים מעוררי השראה של התאוששות, הזדמנויות שניות וחיבור שנמצאים בסרט היפה הזה לחלוטין. כמו כן, תביא את הילד שלך לשרשרת ישו ומרי או פיניקס ... המשך לקרוא דווח על סקירה זו

הוסף את הדירוג שלךראה הכל 15 ביקורות על ילדים .

מה הסיפור?

אובדן התרגום מתמקד בכוכב הקולנוע האמריקאי בוב (ביל מאריי), שנמצא בטוקיו כדי להופיע במודעות וויסקי, ושרלוט (סקרלט ג'והנסון), אישה מובטלת שנמצאת שם עם בעלה הצלם (ג'ובאני ריביסי). כל דבר ביפן גורם לבוב ושרלוט להרגיש לא במקום. אף אחד מהם לא יכול להירדם, וחוסר ההתמצאות המטושטש שלהם מנוגד לעומס החושי של טוקיו. אבל לא רק המוח שלהם נמצא מחוץ לפוקוס; זה גם הלב והנשמה שלהם. לשניהם יש הרבה בעיות להתחבר לאחרים, שניהם נמצאים במעבר. בוב ושרלוט מתחברים בצורה שהם לא מבינים. אבל הם כן מבינים שיקר להם להרגיש ככה - או סתם להרגיש. והם מתייחסים לתחושה הזו בעדינות נוגעת ללב. היא לוקחת אותו למועדון קריוקי. הוא לוקח אותה לחדר מיון כשהיא פוגעת בבוהן. הם לא מחליפים סיפורי חיים, לא מגלים שהם אוהבים את אותו שיר, או שיש להם אינדיקציות לסרטים הרגילים שהם בני זוג. הם פשוט מבינים זה את זה קצת ומחבבים זה את זה קצת יותר. וזה דבר נחמד מאוד לצפייה.

סרט מלחמת הכוכבים: הכוח מתעורר

האם זה טוב?

סופיה קופולה ( התאבדויות הבתולה ) כתב וביים סרט מרתק. אבודים בתרגום עוסקים פחות בסיפור מאשר במראות, ברגשות, ברגעים ובמיוחד בקשר בין שני אמריקאים הנמצאים בטוקיו.

ההופעות של מאריי וג'והנסון הן תענוגות עדינים. אנה פאריס ( סרט מפחיד ) מושלם להפליא ככוכבנית שהסבירו לה יותר מדי אנשים כמה היא מעניינת. קופולה היא אמן של רגעים ופרטים, וכאן הם מסתכמים בסיפור שהוא מריר להפליא.

שוחח עם ילדיך על ...

משפחות יכולות לדבר על הסיבה שבוב ושארלוט נמשכות זו לזו. מה יש להם במשותף? מה הכי שונה בהם? האם הקשר שלהם אמין?
מה לדעתך בוב לוחש לשארלוט בסוף?
מדוע לדעתך הסרט הזה זכה לשבחים כה ביקורתיים?