הסרט משובץ

תיקי תיקי טמבו

2024

השכל הישר אומר

גיל 4+ (אני)

'/> קריאה קלאסית כוללת תיאור בעייתי של סינית.

ארלין מוזל
ספר תמונות
1968

להציל דרג ספר לַחֲלוֹק קרא או קנה

אומרים הורים

גיל 14+ מבוסס על

ילדים אומרים

עדיין אין ביקורותהוסף את הדירוג שלך קבל את זה עכשיו

מחפש אפשרויות סטרימינג ורכישה ...

Common Sense הוא ארגון ללא מטרות רווח. הרכישה שלך עוזרת לנו להישאר עצמאיים וללא מודעות.

הרבה או מעט?

מדריך ההורים למה שיש בספר זה.

ערך חינוכי

הורים יכולים להשתמש בספר זה ברגע שאפשר ללמדו על סיפורי עם ממשיים לעומת מאגרים, ודימוי מדויק לעומת לא מדויק של התרבות והשפה הסינית.

מסרים חיוביים

מסרים של התמדה, נאמנות וכיבוד מסורת תוך אימוץ שינוי.

מודלים חיוביים וייצוגים

צ'אנג הוא אח נאמן ואכפתי; זקניו הם מורי דרך חזקים. מכיוון ששם הדמות הראשית אינו מכיל מילים סיניות אמיתיות, הספר מנציח סטריאוטיפ ששמות סיניים מורכבים מהברות שטויות. זה מציג בצורה שגויה מה פירוש השם צ'אנג. הספר מתיימר להיות סיפור מחדש של סיפור עם סיני, אבל זה לא.

אלימות ומפחידות

מתח כאשר שני נערים נופלים בבאר בהזדמנויות נפרדות וחייבים להמתין להצלה.

שפה

מה ההורים צריכים לדעת

הורים צריכים לדעת זאתתיקי תיקי טמבוהוא סיפור מסוג סיפורי עם על אח מבוגר בעל שם ארוך וחשוב ואחיו הצעיר עם שם קצר ופחות משמעותי שמציל את היום. יש מתח קל כששני נערים נופלים בבאר ומחכים להצלה, אבל יש גם מסר חיובי על כיבוד המסורת תוך אימוץ שינוי. וילדים נהנים מהחזרה המזמרת. עם זאת, הספר, שיצא לאור בשנת 1968, מוגדר כמספר מחודש של סיפור עם סיני ישן, אך הוא לא. למעשה, נראה שהוא מבוסס על סיפור יפני בשם 'ג'וגמו'. רבים מתחו ביקורת על הספר כתיאור סטריאוטיפי ולא מחמיא של התרבות הסינית לכאורה.

הישאר מעודכן בביקורות חדשות.

קבל ביקורות מלאות, דירוגים ועצות המועברות מדי שבוע לתיבת הדואר הנכנס שלך. הירשם כמנוי

ביקורות משתמשים

אומרים הורים
ילדים אומרים

מְבוּגָר נכתב על ידי שרה פ. 25 באוגוסט 2020 גיל 18+

מייצג באופן מוטעה את התרבות הסינית. לא ממליץ כקריאה בקול. דווח על סקירה זו מְבוּגָר נכתב על ידי jcrmom 1 ביוני 2020 גיל 18+

ספר זה מציג בצורה לא נכונה את התרבות הסינית במילותיה ובתמונותיה בכך שהוא מלגלג על השפה הסינית. יש המון ספרי ילדים שנכתבו על ידי א ... דווח על סקירה זו

הוסף את הדירוג שלךראה הכל .

אין עדיין ביקורות. היה הראשון לסקור את הכותרת הזו.

הוסף את הדירוג שלך

מה הסיפור?

TIKKI TIKKI TEMBO הוא בן ראשון, וככזה, יש לו שם חשוב - וארוך מאוד: Tikki Tikki Tembo-no Sa Rembo-chari Bari Ruchi-pip Per Pembo, שפירושו, לפי הספר, ' הדבר הנפלא ביותר בעולם כולו. ' לאחיו, צ'אנג, לא רק שם קצר יותר אלא שם שפירושו הרבה פחות: פירושו 'מעט' או 'כלום'. (הסבר זה הוא חלק מהסיפור, אך אין מילים סיניות אמיתיות בשמו של טיקי טיקי טמבו, ולמרות שצ'אנג הוא שם סיני, ההגדרה שניתנה אינה מדויקת.) כאשר טיקי טיקי טמבו נופל בבאר וצ'אנג. חייבים לחלץ אותו, צ'אנג ואחרים בקהילה ילמדו במהרה ששם גדול וחשוב גדול יכול להפריע.

האם זה טוב?

סיפור מושך ויזואלי זה, דמוי סיפורי עם, מדגים אחים חיוביים ויחסי קהילה חיוביים, אך הצגתו של אנשים סינים, תרבות ושפה בעייתית. ילדים נהנים מהחזרה על השם המלא של טיקי טיקי טמבו, אבל זה לא סיני אמיתי. הסיפור אכן מראה את הערך של כיבוד מסורות תוך פתיחה לדרכים חדשות וטובות יותר, אם הן יוכיחו את עצמן.

הורים יכולים להשתמש בסיפור זה כרגע שניתן ללמד על הטיה וסטריאוטיפים, וייתכן שהם ירצו לחפש סיפורי עם וסינים אמיתיים המתארים במדויק את התרבות, השפה והפרספקטיבה הסינית. כדי למצוא כמה אפשרויות טובות, עיין ברשימת הספרים שלנו באסיה ובאסיה.

מדיה פשוט טובה בשכל הישר

שוחח עם ילדיך על ...

משפחות יכולות לדבר על התיאור הלא מדויק של אנשים ותרבות סיניתתיקי תיקי טמבו. איך זה מדגים סטריאוטיפ? מדוע סטריאוטיפים מזיקים?
האם יש משמעות מיוחדת לשמך? אם כן, מה זה?
איך קיבלת את השם שלך? האם נקראת על שם מישהו מבני משפחתך? האם יש לך כינוי קצר יותר?