הסרט משובץ

מבפנים החוצה ובחזרה

2024

הורים ממליציםפופולרי בקרב ילדים

השכל הישר אומר

גיל 10+ (אני) סיפור מהגר מעורר השראה וחינוכי המסופר בפסוק חופשי.

ת'אנחה לאי
ספרות היסטורית
2011

להציל דרג ספר לַחֲלוֹק קרא או קנה

אומרים הורים

גיל 10+ מבוסס על

ילדים אומרים

גיל 9+ מבוסס על 11 ביקורות קבל את זה עכשיו

מחפש אפשרויות סטרימינג ורכישה ...

הולוגרמה לדירוג המלך

Common Sense הוא ארגון ללא מטרות רווח. הרכישה שלך עוזרת לנו להישאר עצמאיים וללא מודעות.

הרבה או מעט?

מדריך ההורים למה שיש בספר זה.

ערך חינוכי

אף על פי שזה אף פעם לא מטיף או מדריך, השירים הפסוקים הקצרים נותנים מידע רב על החיים בווייטנאם, כולל המזונות, הלבוש, המסורות, המלחמה הפורצת, פוליטיקה מסוימת, מבנה משפחתי ועוד. הקוראים ילמדו גם על החיים כמהגרים כאשר הא נאבק בשפה חדשה, אוכל מאכלים חדשים, פוגש ילדים חדשים, מתמודד עם עמדות כלפי מהגרים וייטנאמים - ומנסה לשלב מנהגים וייטנאמיים עם אמריקאים חדשים.

מסרים חיוביים

זהו סיפור מהגרים - עם מלחמת וייטנאם כרקע - אך זהו גם סיפור חוסנה ותקווה של משפחה בארץ חדשה.

מודלים חיוביים וייצוגים

בעוד שהה יכולה להיות פיסטית וחסרת סבלנות, היא כנה, אכפתית, מתחשבת, מסורה למשפחתה ואמיצה מאוד. אמה של הא מגדלת ארבעה ילדים כהורה יחיד והיא עושה זאת בראייה, טוב לב וכוח, למרות שיש לה רגעים פרטיים של חולשה. אחיה הגדולים של הא מציקים לה אך כל אחד מהם גם מגן עליה ותורם לטיפול במשפחה.

אַלִימוּת

ילד בבית הספר מקניט את הא. הוא תוקע אותה בפנים ובחזה ומושך את שיערה בזרועותיה. הוא עוקב אחריה אחרי הלימודים ומאיים להכות אותה.

מִין שפה

בריון מכנה את הא בשמות ומצחיק אותה בבדיחות אתניות, ומכנה אותה 'פרציית פנקייק'.

צרכנות שתייה, סמים ועישון

מה ההורים צריכים לדעת

על ההורים לדעת כי ספר זה כתוב בסדרה של שירים קצרים בפסוקים חופשיים, קלים לקריאה, בקצב מהיר, תיאורי ונוקב. אף על פי שזה אף פעם לא מטיף או מדריך, השירים הפסוקים הקצרים נותנים מידע רב על החיים בווייטנאם, כולל המזונות, הלבוש, המסורות, המלחמה הפורצת, פוליטיקה מסוימת, מבנה משפחתי ועוד. הקוראים ילמדו גם על החיים כמהגרים כאשר הא נאבק בשפה חדשה, אוכל מאכלים חדשים, פוגש ילדים חדשים, מתמודד עם עמדות כלפי מהגרים וייטנאמים - ומנסה לשלב מנהגים וייטנאמיים עם אמריקאים חדשים. בעוד שהדמות הראשית היא ילדה בת 10, הסיפור הזה מתאים לבנים ולקוראים בטווח גילאים רחב. על ההורים לדעת שהסיפור הזה מלא ביופי ותקווה למרות שרקעו הוא מלחמת וייטנאם.

הישאר מעודכן בביקורות חדשות.

קבל ביקורות מלאות, דירוגים ועצות המועברות מדי שבוע לתיבת הדואר הנכנס שלך. הירשם כמנוי

ביקורות משתמשים

אומרים הורים
ילדים אומרים

הוֹרֶה נכתב על ידי hannah1991 9 באוקטובר 2020 גיל 10+ ספר חובה לכל מי שרוצה ללמוד עוד על מלחמת וייטנאם, שהתרחשה כאשר זו מתרחשת. זה גם ילמד ילדים כמה מילים של הוויאטנה ... דווח על סקירה זו מְבוּגָר נכתב על ידי ברנדי ד 17 ביולי 2018 גיל 9+

נהנתי מאוד מהספר הזה ויכולה להמליץ עליו לכל אחד! דווח על סקירה זו

הוסף את הדירוג שלךראה הכל .

ילד, בן 10 25 בינואר 2021 גיל 10+

באמת פנטסטי

זהו סיפור נפלא של משפחת מהגרים ויאטנמית וחייהם החדשים בארצות הברית. לפעמים זה יכול להיות עצוב, אבל כדאי לקרוא את המדהים הזה ... המשך לקרוא דווח על סקירה זו ילד, בן 12 7 בנובמבר 2019 גיל 9+

ספר נהדר! חובה לקרוא עבור 9 ומעלה!

אהבתי את הספר הזה בין השאר משום שהוא נכתב בצורה פואטית והוא היה מנקודת מבט של אדם ראשון! דווח על סקירה זו

הוסף את הדירוג שלךראה הכל 11 ביקורות על ילדים .

מה הסיפור?

הסיפור מסופר באמצעות שירים קצרים בפסוקים חופשיים, ומתרחש במשך שנה אחת: בשנת 1975, חה ומשפחתה בת ה -10 חייבות לעזוב את וייטנאם כשהקומוניסטים משתלטים על עיר הולדתה סייגון. לאחר שיצא בחשאי בספינה ושהה בשני מחנות פליטים זמניים, משפחתו של הא נוחתת לבסוף באלבמה עם משפחת חסות. שם עליהם ללמוד שפה חדשה, ללכת לבית הספר, למצוא עבודה, להתיידד, להתמודד עם בריונים וחשדות - ולהבין כיצד להפוך לאמריקאים. הם חייבים גם להיפרד מסימבול וסופי מאביו של הא, שנעדר בפעולה במשך 10 שנים. הקוראים עוקבים אחר המסע החלוץ והכנה של הא כשהיא מנווטת את הגירת משפחתה מווייטנאם, שומרת על חוכמתה האדיבה של אמה, מתמודדת עם אחיה הגדולים (ומרוויחה על ידי הגנתם), פוגשת בריונים וזרים חביבים ומתחילה להאמין בעצמה שוב.

האם זה טוב?

מבפנים ובחזרה שוב הוא סיפור בלתי נשכח, המסופר יפה בשירת פסוקים חופשיים. השירה מקלה על קריאתו של הא ומאפשרת לקוראים לחוות באופן מלא מגוון רחב של מצבים ורגשות מבלי להיות מוצפים. בני זוג יאהבו את הקצב המהיר ואת הקול הילדותי אך האותנטי של הא, וההורים יעריכו את איכות הדמויות ואת ההזדמנות לדון בערכים, תרבות ובחירות. הסיפור הזה מלא בחוכמה (אמו של הא מזהירה אותה 'להיות מופתעת', להיות נעימה 'וללמוד להתפשר') כמו גם הומור (כשאמה של הא אומרת לה, 'את אוהבת להתווכח, נכון? היא עונה, 'לא, אני לא.') בעוד שמלחמת וייטנאם היא הרקע לסיפור זה, הקריינות נקייה משיקול דעת ופוליטיקה. הסיפור טוב לבנים ובנות בטווח גילאים רחב, והוא גם מעניק את עצמו היטב לחוויה שקוראים. בסך הכל, זהו סיפור מעורר השראה שניתן לקרוא אותו מספר פעמים, ובכל פעם מספק לקוראים הערכה עמוקה יותר לכתיבה עצמה, לדמויות ולשיעורי החיים הנוקבים אך העדינים.

שוחח עם ילדיך על ...

משפחות יכולות לדבר על החלטת הכותבת לכתוב סיפור שמשקף את חייה שלה. במכתב לקוראים , היא אומרת 'שב קרוב למישהו שאתה אוהב ופציר באותו אדם לספר ולספר ולספר את סיפורו.' מדוע לדעתך הניע את העצה הזו? איזה סוג של כוח מחזיקים סיפורי מהגרים - וסיפורים משפחתיים אחרים?
מדוע לדעתך המחבר בחר לכתוב את הסיפור הזה בשירה פסוקית? האם היה קל יותר או קשה יותר לקרוא בצורה זו? במה היה הספר שונה אם היה כתוב בצורה סיפורית?